Министерството на външните работи на Румъния изрази сериозна загриженост заради отмененото обучение на румънски език за първокласници в украинското село Орливка, Измаилски район на Одеска област. Според Букурещ случаят засяга правата на румънското малцинство в Украйна и спазването на европейските стандарти, които Киев е поел като ангажимент в процеса на присъединяване към Европейския съюз.

Родителите на децата са подали заявления за записване в първи клас с преподаване на румънски език още през май. През лятото те многократно са били приканвани да променят избора си в полза на клас с украински език. Те не са променили решението си и на 1 септември учебната година е започнала. На 4 септември обаче родителите са били повикани и, според местната румънска общност, помолени да прехвърлят децата в клас с украински език. Малко по-късно обучението в класа с румънски език е прекратено.

Според местната румънска организация украинските власти са се позовали на образователната реформа, но официално обяснение от украинските институции засега не е публикувано. Румънското външно министерство посочва, че е предприело действия както в Букурещ, така и в Киев, за да изясни случая и да намери решение, което да позволи продължаване на обучението на румънски език.

От министерството подчертават, че откриването на съответния клас е станало след действия на Генералното консулство на Румъния в Одеса пред украинските власти и по конкретни искания на местната румънска общност. Консулството незабавно се е свързало с компетентните местни и регионални власти и планира второ посещение на място на 18 септември, за да обсъди ситуацията с всички заинтересовани страни. През лятото и септември румънски консулски екипи са посетили няколко общности в региона за пряк диалог с представители на румънската общност и местните власти.

Букурещ определя образованието на румънски език като постоянен приоритет в двустранния диалог с Украйна, включително на високо равнище. Актуалното украинско законодателство позволява на националните малцинства да се обучават на майчиния си език наред с украинския в началния етап на образованието. През 2017 г. Украйна прие закон, който ограничаваше преподаването на езиците на националните малцинства в училищата и беше критикуван от Румъния и други европейски страни. По данни от преброяването на населението в Украйна от 2001 г. 151 000 души са се самоопределили като румънци, а 258 600 като молдовци.