Поздравителният адрес на българския президент до украинския държавен глава Володимир Зеленски е изпратен в оригинал на български език. Това е стандартната практика според дипломатическия протокол. Неофициалният превод на документа на езика на приемащата държава се извършва от българското посолство и се предоставя на адресата. Така в конкретния случай са спазени стриктно установените правила. Всички спекулации относно езика на адреса и неговото значение са абсолютно недопустими. Изпращането на поздравителни адреси от държавни глави по повод национални празници е утвърдена практика, която изразява уважение към народа на съответната държава, особено когато там живее голяма българска общност.