На 8 август изтече едногодишният срок, в който търговците бяха длъжни да обозначават цените едновременно в левове и евро. От днес единствената официална цена е в евро, а левовата равностойност може да се посочва само по желание и с информативна цел. Мярката за двойно показване беше въведена, за да улесни потребителите в прехода към новата валута и да ограничи възможните спекулативни поскъпвания. Ако търговците продължат доброволно да изписват и левове, трябва ясно да е посочено, че цената в евро е реалната и платима, а левовата е само справочна. Освен това не трябва да се създава объркване у клиентите, а превалутирането да става по фиксирания курс. Законът не изисква специален преходен период за печатни материали като менюта, каталози и ценоразписи. Те обаче не трябва задължително да бъдат изхвърлени или отпечатани наново – могат да се ползват, стига еврото да е ясно посочено като актуална цена, а левът да остане само ориентир.