Димитър Маринов навършва 62 години на 6 октомври. Българският актьор, който изгражда кариера в САЩ, остава най-разпознаваем с момента, в който през 2019 г. излиза на сцената на наградите „Оскар“ с българското знаме, след като „Зелената книга“ е обявена за най-добър филм.

Роден е на 6 октомври 1964 г. в София. Пътят му към Холивуд обаче не е типичен. Преди киното голяма роля в живота му има музиката – той свири на цигулка и получава сериозна подготовка, която по-късно се оказва ключова за най-известната му роля.

Биографията му включва драматични обрати още преди заминаването за САЩ. В интервюта актьорът е разказвал за проблеми с комунистическата власт и за престой в затвора през 80-те години. След политическите промени напуска България и започва нов живот в чужбина. Минава през Европа, преди да се установи в Съединените щати. Началото там е далеч от блясъка на Холивуд – като много имигранти, той работи различни професии, докато постепенно си проправя път като актьор.

С времето започва да получава роли в американски телевизионни продукции и филми. Появява се в сериали като „NCIS“, „NCIS: Los Angeles“, „The Mentalist“ и „S.W.A.T.“. Големият пробив идва десетилетия след пристигането му в Америка.

През 2018 г. Димитър Маринов получава ролята на руския виолончелист Олег във филма „Зелената книга“ на режисьора Питър Фарели. Филмът разказва за турнето на афроамериканския пианист Дон Шърли в американския Юг през 60-те години. Главните роли са поверени на Виго Мортенсен и Махершала Али. Маринов е част от музикалното трио на Шърли, а музикалната му подготовка от детството му помага при изграждането на образа, макар основният му инструмент да е цигулката.

„Зелената книга“ става един от най-обсъжданите филми на сезона и получава пет номинации за „Оскар“. На 24 февруари 2019 г. продукцията печели три статуетки – за най-добър филм, поддържаща мъжка роля на Махершала Али и оригинален сценарий. Когато екипът излиза на сцената на Dolby Theatre в Лос Анджелис, за да получи наградата за най-добър филм, сред хората зад продуцентите се вижда Димитър Маринов. В ръката си той държи малко българско знаме. Кадрите обикалят българските медии и социалните мрежи и се превръщат в един от най-запомнящите се моменти за страната ни от церемонията. Самият Маринов по-късно неведнъж говори за гордостта си от българския произход и за решението да покаже трибагреника пред милионна аудитория. Участието му в „Зелената книга“ го прави и първия български актьор, излязъл на сцената на наградите „Оскар“ като част от екипа на филм победител в основната категория.

Успехът на „Зелената книга“ не остава единичен момент в американската му кариера. Той продължава да работи в киното и телевизията, като ролите му често използват способността му да пресъздава персонажи от различни националности и култури. Маринов не прекъсва връзката си с България – през последните години се появява в страната за културни и обществени инициативи, срещи и майсторски класове, а историята му често е представяна като пример за необичайния и труден път към успеха. Актьорът е баща на две деца – Йордан и Михаил.

Историята на Димитър Маринов е необичайна и за стандартите на Холивуд. Международният му пробив не идва на 20 или 30 години, а когато вече има зад гърба си десетилетия житейски и професионален опит. Когато „Зелената книга“ излиза по кината, той е на 54. Само няколко месеца по-късно стои на най-престижната сцена в световното кино с българското знаме в ръка. Днес, на 62 години, той остава сред малкото български актьори, успели да изградят продължителна професионална кариера отвъд Океана. А кадърът от 24 февруари 2019 г. продължава да бъде най-разпознаваемият момент – един българин на сцената на „Оскарите“, който използва няколкото секунди пред камерите, за да покаже откъде е тръгнал.