Българските пенсионери, които получават пенсия и живеят в определени държави извън Европейския съюз, трябва да подадат декларация за продължаване на изплащането ѝ до 31 декември 2026 г. Документът е известен като декларация „живот“ и е необходим, за да продължат плащанията през 2027 г.

Задължението засяга хора с местоживеене в държава извън ЕС, с която България няма приложим международен договор или споразумение за социална сигурност. Декларацията се подава веднъж годишно в периода от 1 ноември до 31 декември на всяка календарна година. През тази година срокът е започнал на 2 ноември.

Пенсионерът трябва лично да се яви пред българска консулска служба или друг официален компетентен орган в държавата, в която живее, за да бъде заверена декларацията. След това документът се изпраща до териториалното поделение на Националния осигурителен институт, което изплаща пенсията. Подаването може да стане лично, чрез упълномощен представител или по пощата. При използване на пощенски оператор трябва да се изпрати оригиналът на заверената декларация. Приема се и електронно подаване чрез квалифициран електронен подпис или персонален идентификационен код, издаден от института.

Формулярите на декларацията са достъпни на български и на английски, испански, френски, немски, италиански и турски език.

Изискването не обхваща всички български пенсионери зад граница. То е насочено към лицата в държави извън ЕС, за които не действат европейски регламенти или международни договори за социална сигурност с България. За пенсионерите в Турция, чиито български пенсии се изплащат чрез турския осигурителен институт, важи отделен ред: те подават декларация „живот“ два пъти годишно – през януари и юли.

При неподаване на документа в определения срок изплащането на пенсията може да бъде спряно. За възобновяването ѝ е необходимо декларацията да бъде представена по установения ред.